Αθήνα, 29 Δεκεμβρίου 2014
Συνέντευξη Ευάγγελου Βενιζέλου, Προέδρου του ΠΑΣΟΚ, στο Κεντρικό Δελτίο ειδήσεων της τηλεόρασης του ΣΚΑΙ και στη δημοσιογράφο Σία Κοσιώνη
Σ. Κοσιώνη: Κυρίες και κύριοι καλωσορίζω στο σημείο αυτό στο στούντιο του ΣΚΑΪ τον Αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης και Πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ τον κ. Ευάγγελο Βενιζέλο.
Ευ. Βενιζέλος: Καλησπέρα.
Σ. Κοσιώνη: Καλώς ήρθατε κ. Πρόεδρε, σε μια μέρα καταιγιστικών πολιτικών εξελίξεων, η χώρα οδηγείται σε πρόωρες εκλογές, δεν καταφέρατε να εκλέξετε Πρόεδρο τον κ. Δήμα.
Ευ. Βενιζέλος: Δεν ήταν εύκολο, έτσι δεν είναι;
Σ. Κοσιώνη: Δεν ήταν, προφανώς και δεν ήταν εκ του αποτελέσματος. Να ξεκινήσουμε λίγο από τις ευθύνες ως προς το αποτέλεσμα που είναι οι πρόωρες εκλογές. Εσείς λέτε φταίει ο ΣΥΡΙΖΑ που εκβίασε τους θεσμούς, άλλοι λένε ότι αυτό που φταίει τελικά ήταν ο εκτροχιασμός της στρατηγικής σας κ. Βενιζέλο.
Ευ. Βενιζέλος: Ο ΣΥΡΙΖΑ, όπως και η υπόλοιπη αντιπολίτευση -δεν εξαιρώ κανέναν- συμπεριλαμβανομένης φυσικά και της Χρυσής Αυγής, έθετε ζήτημα διάλυσης της Βουλής και άρα μη εκλογής Προέδρου Δημοκρατίας, εδώ και πάρα πολλούς μήνες.
Αθήνα, 8 Δεκεμβρίου 2014
Συνέντευξη Προέδρου του ΠΑΣΟΚ Ευάγγελου Βενιζέλου στην εκπομπή του Mega “Ανατροπή” με τον δημοσιογράφο Γιάννη Πρετεντέρη
Γ. Πρετεντέρης: Κυρίες και κύριοι καλησπέρα σας. Καλεσμένος απόψε ο Πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών, ο κ. Ευάγγελος Βενιζέλος. Δε χρειάζεται να εξηγήσω τους λόγους για τους οποίους είναι απόψε εδώ, είναι η πιο αυτονόητη παρουσία μετά τη σημερινή ημέρα σ’ ένα τηλεοπτικό στούντιο. Καλησπέρα κ. Πρόεδρε, καλά Χριστούγεννα, μας τα φτιάξατε τα Χριστούγεννα, ευχαριστούμε πάρα πολύ εκ μέρους όλων.
Ευ. Βενιζέλος: Τα κάναμε πιο ζωντανά τα Χριστούγεννα φέτος.
Γ. Πρετεντέρης: Ναι, πολύ, θα τραγουδάμε «Αη Βασίλη ή Πρόεδρο». Λοιπόν, όπως κάθε Δευτέρα έτσι και σήμερα περιμένουμε τη συμμετοχή των τηλεθεατών μέσω ερωτήσεων και σχολίων προς τον Αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης, τον κ. Βενιζέλο. Στο δεύτερο μέρος της εκπομπής θα μεταφέρω στον Πρόεδρο όσα από τα ερωτήματα αυτά είναι τα πιο άξια ν’ απαντηθούν. Πότε πήρατε την απόφαση; Σήμερα με τον κ. Σαμαρά; 3 η ώρα βρεθήκατε;
Ευ. Βενιζέλος: Όντως, βρεθήκαμε 3 η ώρα το μεσημέρι.
Γ. Πρετεντέρης: Εν κρυπτώ.
Ευ. Βενιζέλος: Όχι εν κρυπτώ, απλώς δεν υπήρχαν δημοσιογράφοι συμπτωματικά την ώρα εκείνη.
Αθήνα, 30 Νοεμβρίου 2014
Συνέντευξη Ευάγγελου Βενιζέλου, Προέδρου του ΠΑΣΟΚ και Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης στο Έθνος της Κυριακής και στον δημοσιογράφο Θανάση Λάλα
- Θεωρείστε ένας αρκετά έξυπνος πολιτικός, στηρίζετε την πολιτική σας εικόνα στην εξυπνάδα σας, αλλά όσο και αναλύετε την κατάσταση σε βάθος, εκεί έξω, εκ του αποτελέσματος κρίνοντας, δεν φτάνει ότι κατέχετε την λύση του προβλήματος...
Κατ' αρχήν δεν ξέρω αν ο σωστός όρος είναι η «εξυπνάδα» αλλά σίγουρα εννοείτε την εμπειρία, τη γνώση, την ικανότητα ανάλυσης... Όλα αυτά σίγουρα κάποια στιγμή λειτουργούν ως disadvantage, ως μειονέκτημα, διότι κατ' αρχάς δημιουργεί καχυποψία ότι μπορεί κάτι να κρύβεις υπεραναλύοντας ή κάτι αλλοιώνεις. Επίσης δημιουργεί ένα τεκμήριο ενοχής, διότι σου λέει αφού έχεις την ικανότητα να γνωρίζεις, ν’ αντιλαμβάνεσαι και να αναλύεις, πρέπει να λύνεις τα θέματα.
Αυτό δυστυχώς ή ευτυχώς λειτουργεί αντίστροφα. Όταν έχεις αυτό που εσείς λέτε «εξυπνάδα» που εγώ θα το πω γνώση και εμπειρία και αν έχεις και τον αναγκαίο βαθμό εντιμότητας, διανοητικής εντιμότητας πρώτον, και ηθικής βέβαια, δυσκολεύεσαι να πεις ψέματα. Διότι συχνά η απλούστευση λειτουργεί και ως ψέμα. Είναι μια αφαίρεση. Ενώ όταν προσπαθείς ν’ αναλύσεις τα θέματα και να τα παρουσιάσεις στην πολυπλοκότητά τους, στην πραγματικότητα αγωνίζεσαι να πεις μια αλήθεια. Αυτό λοιπόν σε φέρνει αντιμέτωπο με το μεγάλο θέμα της εποχής, που είναι η αντιφατική σχέση του κόσμου, του λαού, του πολίτη, με την αλήθεια.
Ο πολίτης θέλει να του λες την αλήθεια, μετά ισχυρίζεται πολύ συχνά ότι δεν καταλάβει την αλήθεια γιατί είναι πολύπλοκη, η αλήθεια του γίνεται ενοχλητική γιατί είναι δυσνόητη και στη συνέχεια ενοχλητική γιατί μπορεί να σημαίνει πάρα πολλές θυσίες, μπορεί να σημαίνει πάρα πολλές ευθύνες.
Άρα υπάρχει ένα αίτημα «πες μου την αλήθεια», η αλήθεια μετά γίνεται μια αντιπαθητική αλήθεια που καταψηφίζεται. Δηλαδή «θέλω την αλήθεια, αλλά αρνούμαι να την κατανοήσω και αρνούμαι και να την ψηφίσω». Και αυτό είναι το μεγάλο θέμα. Αυτό είναι το βαθύτερο θέμα της πολιτικής και δημοκρατικής επικοινωνίας. «Πες μου», δηλαδή, «πιο απλά πράγματα και αν δε μπορείς να μου πεις μια απλή αλήθεια, πες μου ένα απλό ψέμα. Αρκεί να είναι απλό».
28 Νοεμβρίου 2014
Συνέντευξη του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και Υπουργού Εξωτερικών Ευ. Βενιζέλου στο τουρκικό κανάλι "Cine 5"
και στη δημοσιογράφο Asligul Atasagun
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Κύριε Υπουργέ, επιτρέψτε μου να αρχίσω με την πρόσφατη κατάσταση στην Κύπρο. Έχετε υπογραμμίσει επανειλημμένως την ανάγκη επίλυσης του κυπριακού ζητήματος. Πριν από δύο μήνες, σχεδόν δύο μήνες, η ελληνοκυπριακή πλευρά αποφάσισε μονομερώς να διακόψει τις διακοινοτικές συνομιλίες που διεξάγονται υπό την αιγίδα των ΗΕ για την εξεύρεση λύσης στο κυπριακό ζήτημα. Πώς αξιολογείτε την τρέχουσα κατάσταση; Έχετε μήπως μιλήσει για αυτό το ζήτημα με τον κ. Αναστασιάδη και με ποιον τρόπο τον ενθαρρύνετε σχετικά με τη στάση που πρέπει να επιδείξει;
ΕΥ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ: Όπως γνωρίζετε, είμαι ο Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας και όχι ο επίσημος εκπρόσωπος της Κυπριακής Δημοκρατίας, και πρωταρχικό καθήκον μου, πρωταρχική νομική και θεσμική υποχρέωσή μου είναι ο σεβασμός της κυριαρχίας και της ανεξαρτησίας της Κυπριακής Δημοκρατίας και φυσικά του Προέδρου κ. Αναστασιάδη ως ηγέτη της Κύπρου. Πρέπει επίσης να σέβομαι τη δημοκρατική ηγεσία της ελληνοκυπριακής κοινότητας.
Αθήνα, 18 Νοεμβρίου 2014
Συνέντευξη Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και ΥΠΕΞ Ευ. Βενιζέλου σε δημοσιογράφο Kourosh Ziabari της ιρανικής εφημερίδας Tehran Times (17.11.2014)
Ερώτηση: Πόση σημασία αποδίδει η Ελληνική Κυβέρνηση στις σχέσεις της με το Ιράν σε αυτό το νέο πολιτικό περιβάλλον που έχει διαμορφωθεί στη χώρα;
Ευ. Βενιζέλος: Η Ελλάδα βλέπει πολύ θετικά το νέο κεφάλαιο που φαίνεται να ανοίγει στις σχέσεις του Ιράν με τη διεθνή κοινότητα. Πιστεύουμε ότι αυτή η εξέλιξη προσφέρει σημαντικές προοπτικές για συνεργασία με την Ελλάδα, την Ευρωπαϊκή Ένωση και την υπόλοιπη διεθνή κοινότητα. Η Ελλάδα επιθυμεί να διατηρεί ανοικτούς διαύλους επικοινωνίας με το Ιράν και να αξιοποιήσει δυνατότητες συνεργασίας που διανοίγονται σε μια σειρά τομέων με έμφαση στην οικονομία, το εμπόριο και τον πολιτισμό. Η επιθυμία μας να προωθήσουμε τη συνεργασία μας σε όλους αυτούς τους τομείς είναι δεδομένη, καθώς η Ελλάδα διατηρούσε ανέκαθεν στενούς ιστορικούς, πολιτικούς, οικονομικούς και πολιτιστικούς δεσμούς με το Ιράν, το οποίο είναι μια χώρα με μακραίωνη και σημαντική παρουσία και ιστορία στην περιοχή της Μέσης Ανατολής.
Ερώτηση: Κατά την επίσκεψή σας στο Ιράν, είχατε συναντήσεις με τον Πρόεδρο, κ. Χασάν Ρουχανί, τον Υπουργό Εξωτερικών, κ. Μοχάμεντ Τζαβάντ Ζαρίφ και τον Πρόεδρο του Εκτελεστικού Συμβουλίου, κ. Ακμπάρ Χασεμί Ραφσαντζανί. Τι συζητήσατε για τις προοπτικές των σχέσεων μεταξύ Ιράν και Ε.Ε. γενικότερα και των σχέσεων μεταξύ Ιράν και Ελλάδος ειδικότερα;
Αθήνα, 16 Νοεμβρίου 2014
Συνέντευξη του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και Υπουργού Εξωτερικών Ευ. Βενιζέλου στην εφημερίδα REALNEWS και στον Γιώργο Λιάνη
Γ. Λιάνης: Μπορεί να γίνει ένα θερμό επεισόδιο ή ένα προβοκατόρικο γεγονός στο Αιγαίο, στην Κύπρο ή αλλού;
Ευ. Βενιζέλος: Είμαστε σε μεγάλη ετοιμότητα και προσοχή για να αποτρέψουμε ένα τέτοιο ενδεχόμενο. Κάνουμε κινήσεις άμεσες ώστε να αποτρέπουμε τις κλιμακώσεις γιατί δεν έχει βοηθήσει ποτέ την περιοχή και την Ελλάδα η στρατιωτική κλιμάκωση. Είναι άλλο να λες ότι έχω έναν αμυντικό θώρακα, ότι έχω μια αποτρεπτική ισχύ και αν χρειαστεί θα τη χρησιμοποιήσω και άλλο να μπαίνεις μέσα σε κρίσεις οι οποίες δεν έχουν προοπτική, δεν έχουν στρατηγικό πλαίσιο και ενίοτε προκαλούν βλαπτικές καταστάσεις , οι οποίες δυστυχώς παγιώνονται και παγώνουν.
Γ. Λιάνης: ο κ. Βενιζέλος αποτιμά θετικά τα αποτελέσματα της τριμερούς Συνάντησης Κορυφής Ελλάδας-Κύπρου-Αιγύπτου και θεωρεί ότι είναι αποτέλεσμα μιας πολύ επίπονης και μακράς προετοιμασίας.
Αθήνα, 2 Νοεμβρίου 2014
Συνέντευξη Ευάγγελου Βενιζέλου, Προέδρου του ΠΑΣΟΚ, και Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης στην «Καθημερινή της Κυριακής» της Κύπρου
και στο δημοσιογράφο Λευτέρη Αδειλίνη
Πώς αναλύετε τις ενέργειες της Τουρκίας αυτή την περίοδο στην κυπριακή ΑΟΖ;
Ευάγγελος Βενιζέλος: Η Τουρκία πιέζεται πάρα πολύ, πανταχόθεν. Ενώ επικαλείται τη θεωρία των μηδενικών προβλημάτων στην εξωτερική πολιτική, βρέθηκε να περικυκλώνεται από προβλήματα σε όλη τη συνοριακή της γραμμή και σε όλες τις επιμέρους περιφερειακές ταυτότητές της. Αυτό, σε συνδυασμό με το βαθύ διχασμό που υπάρχει στο εσωτερικό της τουρκικής κοινωνίας, που καταγράφτηκε στις εκλογές -διότι ναι μεν υπήρξε μια καθαρή και μεγάλη νίκη του κ. Ερντογάν, αλλά υπάρχει και μια αντιπολίτευση, η οποία είναι ριζικά αντίθετη προς τις επιλογές του, παρά τις εσωτερικές της διαφωνίες- οδηγούν σε επιλογές στην εξωτερική πολιτική που στην πραγματικότητα είναι το δόγμα της εξαγωγής μιας κρίσης, η οποία, τελικά, αφορά την ίδια την τουρκική πολιτική, την εξωτερική πολιτική, την πολιτική άμυνας και ασφάλειας, αλλά και την πολιτική κοινωνικής συνοχής που εφαρμόζει η Τουρκία.
Υπό την έννοια αυτή, χρειάζεται αναμφίβολα πολύ μεγάλη προσοχή. Εμείς αναλύουμε σε βάθος την τουρκική στρατηγική και θέλουμε οι δικές μας κινήσεις, οι κινήσεις του ελληνισμού, οι κινήσεις της Ελλάδος, αλλά πρωτίστως οι κινήσεις της Κυπριακής Δημοκρατίας, με την οποία συμπαρατάσσεται και προς την οποία συμπαρίσταται η Ελλάδα, να είναι σχεδιασμένες χωρίς λάθη του παρελθόντος.
Αθήνα, 18 Οκτωβρίου 2014
Συνέντευξη Ευάγγελου Βενιζέλου, Προέδρου του ΠΑΣΟΚ, στον «Alpha»
και στο δημοσιογράφο Σπύρο Χαριτάτο
Σ. Χαριτάτος: Αξιότιμε κ. Πρόεδρε καλημέρα και σας ευχαριστώ για τη φιλοξενία.
Ευ. Βενιζέλος: Εγώ ευχαριστώ.
Σ. Χαριτάτος: Αυτές τις ώρες που μιλάμε η ελληνική κοινωνία, μικροί μεγάλοι και επιχειρηματίες, αγωνιούν βλέποντας τους δείκτες του Χρηματιστηρίου. Μία πτώση που εκτιμάται, κυρίως αν θέλετε από τον Τύπο που δεν είναι «φίλα προσκείμενος» στην συγκυβέρνηση, ως κατάρρευση του Χρηματιστηρίου, για την οποία ευθύνεται η Κυβέρνηση. Τα spreads απογειώνονται. Τί ακριβώς συνέβη;
Ευ. Βενιζέλος: Όπως είχα πει πριν από λίγες μέρες, δυστυχώς παρακολουθούμε σκηνές από το μέλλον. Δηλαδή τί πρόκειται να συμβεί σε μια χώρα που έχει πολύ μεγάλες επιτυχίες αλλά ακόμη είναι εύθραυστη, εάν δεν έχουμε σοβαρότητα, εάν δεν έχουμε συναίνεση, εάν δεν έχουμε υπευθυνότητα, εάν δεν καταλάβουμε ότι πρέπει να πορευθούμε όλοι μαζί, προκειμένου να πετύχουμε το στόχο μας. Δηλαδή να βγούμε από το καθεστώς του μνημονίου, από την επιτήρηση της τρόικας και να επανέλθουμε σε μία φυσιολογική κατάσταση, μιας χώρας μέλους της Ευρωζώνης, που υπακούει στους κανόνες, που σέβεται τους μηχανισμούς της Ευρωζώνης, αλλά που δεν είναι στο περιθώριο, που δεν είναι «δακτυλοδεικτούμενος παρίας» της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του διεθνούς οικονομικού συστήματος.
Δυστυχώς, η Αντιπολίτευση -και λυπάμαι πραγματικά που το λέω- από τη στιγμή που κατάλαβε ότι οι θυσίες του ελληνικού λαού, οι δημοσιονομικές επιτυχίες της χώρας, το πρωτογενές πλεόνασμα, μας επιτρέπουν να βγούμε από το μνημόνιο και να συνάψουμε μία συμφωνία για την αλλαγή σελίδας, έχουν «σκυλιάσει» και έχουν στείλει μηνύματα πάρα πολύ αρνητικά ,όχι μόνον στο εσωτερικό- εντάξει, ας πούμε ότι είναι θεμιτό στο εσωτερικό να γίνεται ένα σκληρό πολιτικό παιχνίδι που δημιουργεί σκοπιμότητες- αλλά δυστυχώς και στο εξωτερικό. Γιατί τώρα πια δεν υπάρχουν σύνορα, επικοινωνιακά ότι συμβαίνει στην Ελλάδα συμβαίνει παγκοσμίως κι ότι συμβαίνει παγκοσμίως γίνεται γνωστό στην Ελλάδα. Άρα η αγωνία της Αντιπολίτευσης να μην πετύχει η Κυβέρνηση την αλλαγή της σελίδας, έχει οδηγήσει σε μία επιδείνωση των δεικτών στο Χρηματιστήριο και στις αγορές ομολόγων.
Αθήνα, 5 Οκτωβρίου 2014
Συνέντευξη Ευάγγελου Βενιζέλου, Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και Προέδρου του ΠΑΣΟΚ,
στην εφημερίδα «Βήμα της Κυριακής» και τη δημοσιογράφο Δ. Κρουστάλλη
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Τι επιδιώκετε με την ψήφο εμπιστοσύνης; Η αντιπολίτευση σας καταγγέλλει για τακτικισμό και εκβιασμό των βουλευτών.
ΕΥ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ: Πήραμε δύο αποφάσεις που στοχεύουν στη σταθεροποίηση του πολιτικού και κοινωνικού κλίματος, απαντούν σε διάφορα ερασιτεχνικά σενάρια ως προς τις εξελίξεις και δίνουν έναν ρυθμό όχι στην κυβέρνηση, αλλά στη χώρα. Είπαμε ότι η διαδικασία εκλογής του Προέδρου της Δημοκρατίας θα ξεκινήσει στις αρχές Φεβρουαρίου, ανατρέποντας έτσι όλα τα εύκολα και επιπόλαια σενάρια επίσπευσης των εκλογών. Και δεύτερον, αποφασίσαμε να ζητήσουμε την επιβεβαίωση της εμπιστοσύνης της Βουλής όχι για να μετρήσουμε τους δεδομένους βουλευτές της πλειοψηφίας, αλλά επειδή η διαδικασία αυτή είναι μια μεγάλη κοινοβουλευτική συζήτηση, η οποία μας επιτρέπει αφενός μεν να παρουσιάσουμε το ολοκληρωμένο εθνικό σχέδιο εξόδου από την κρίση και αφετέρου να αναδείξουμε την ανευθυνότητα, τις αντιφάσεις και την επικινδυνότητα όσων λέει ο ΣΥΡΙΖΑ και γενικότερα η αντιπολίτευση.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Θεωρείτε ότι η ψηφοφορία αυτή θα είναι πρόκριμα για την προεδρική εκλογή;
ΕΥ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ: Όχι. Η ψήφος εμπιστοσύνης δεν είναι πρόκριμα για την προεκλογική εκλογή, γιατί είναι άλλη η κυβερνητική και άλλη η προεδρική πλειοψηφία. Στην προεδρική πλειοψηφία κανονικά θα έπρεπε να μετάσχει σύσσωμη η αντιπολίτευση και σίγουρα η αξιωματική αντιπολίτευση. Το ότι ένας βουλευτής ή ένα κόμμα ψηφίζουν υπέρ της εκλογής Προέδρου, δεν σημαίνει ότι ψηφίζουν υπέρ της κυβέρνησης. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δεν εκφράζει την κυβέρνηση, εκφράζει την ενότητα του έθνους, είναι ένα σημείο σύνθεσης και ισορροπίας. Ως εκ τούτου, δεν ζητούμε προκαταβολή της προεδρικής πλειοψηφίας, αλλά αναλαμβάνουμε πρωτοβουλίες οι οποίες δείχνουν πόσο θνησιγενείς είναι οι τεχνητές εντυπώσεις που με ευκολία καλλιεργούνται στον τόπο μας.
Αθήνα, 3 Οκτωβρίου 2014
Συνέντευξη Ευάγγελου Βενιζέλου, Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και Προέδρου του ΠΑΣΟΚ,
στην εφημερίδα EL PAIS και στην δημοσιογράφο Amanda Mars
Δημοσιογράφος: Πότε θα μπορέσει ο ελληνικός λαός να αρχίσει να νιώθει μια ανάκαμψη;
Ευ. Βενιζέλος: Μετά από επτά χρόνια ύφεσης, η οικονομική και κοινωνική κατάσταση παραμένει πολύ δύσκολη, διότι η σωρευτική απώλεια είναι πάνω από το 25% του ΑΕΠ. Το χειρότερο είναι η ανεργία, σχεδόν στο 27%. Αλλά τώρα πλέον, η Ελλάδα έχει ένα εντυπωσιακό πρωτογενές πλεόνασμα, κυκλικά προσαρμοσμένο, που είναι καλύτερο κι από αυτό της Σιγκαπούρης. Έχουμε την ευκαιρία να γυρίσουμε σελίδα και να ξεκινήσουμε την έξοδό μας από την κρίση και το μνημόνιο. Αλλά ο πρώτος παράγοντας για μια πραγματική αλλαγή είναι η πολιτική σταθερότητα, μια νέα αφήγηση και η εμπιστοσύνη των πολιτών στις προοπτικές της ζωής μετά την κρίση.
Δημοσιογράφος: Οι Βρυξέλλες έκαναν λάθος με τη σκληρότητα των περικοπών;
Ευ. Βενιζέλος: Μετά από πέντε χρόνια, έχουν γίνει πολλές δύσκολες συζητήσεις. Ο πυλώνας των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων είναι μια εθνική επιλογή, αλλά αυτή η γρήγορη και σκληρή δημοσιονομική προσαρμογή δεν ήταν επιλογή μας.