Brussels, 3 December 2013
Deputy Prime Minister and Foreign Minister Venizelos’ statements to Hellenic Public Television on the margins of the NATO Ministerial
JOURNALIST: What stance will you maintain with the troika from here on in?
E. VENIZELOS: On the margins of today’s Meeting of NATO Foreign Ministers, and ahead of tomorrow’s meeting between the Greek government and the College of EU Commissioners, I am having a series of meetings in which my message – Greece’s message, the message of the Greek people and our government – is very, very clear: We want substantial, not just rhetorical, acknowledgement of the sacrifices and great achievements of the Greek people.
We want all of our international partners to understand what the market has understood on the international level – what the international private sector has understood: that Greece has changed, that Greece is exiting the crisis and no one can hinder us now that we are covering the last few meters to the end of this tragically difficult time, which would have been much more difficult – much, much worse – if we hadn’t made this responsible but, naturally, extremely arduous choice, for the good of the nation, the homeland, and the economy.
Αθήνα, 2 Δεκεμβρίου 2013
Δηλώσεις Αντιπροέδρου Κυβέρνησης και Υπουργού Εξωτερικών Ευ. Βενιζέλου και Προέδρου της Ομάδας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών του Ευρωκοινοβουλίου Hannes Swoboda
Ευ. Βενιζέλος : Είναι μεγάλη χαρά που υποδέχομαι εδώ στο Υπουργείο Εξωτερικών τον Hannes Swoboda, τον Πρόεδρο της Κοινοβουλευτικής Ομάδας των Ευρωπαίων Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και επίλεκτα, πολύ σημαντικά, μέλη της Κοινοβουλευτικής Ομάδας που συναπαρτίζουν την αντιπροσωπεία.
Η χαρά μου είναι διπλή γιατί τους υποδέχτηκα εδώ όχι μόνο ως Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών ενόψει της Ελληνικής Προεδρίας, αλλά τους υποδέχτηκα και ως Πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ. Ενός κόμματος που μετέχει στο Ευρωπαϊκό Σοσιαλιστικό Κόμμα και μετέχει με μια ισχυρή ομάδα ευρωβουλευτών στην Κοινοβουλευτική Ομάδα των Ευρωπαίων Σοσιαλιστικών και Δημοκρατών.
Οι προτεραιότητες της Ελληνικής Προεδρίας είναι γνωστές. Είναι προτεραιότητες που εκφράζουν τις αγωνίες των ευρωπαϊκών κοινωνιών και φυσικά και της ελληνικής κοινωνίας. Ποιος δεν θέλει στην Ευρώπη ανάπτυξη, θέσεις εργασίας, δουλειά για νέους ανθρώπους; Ποιος δεν θέλει προστασία του ευρωπαϊκού κοινωνικού κράτους, σε υγιείς δημοσιονομικές και δημογραφικές βάσεις; Αυτό είναι ζωτική ανάγκη για την χώρες που έχουν βιώσει βαριά την κρίση, αλλά και για όλες τις άλλες χώρες.
Ποιος δεν θέλει να εμβαθύνουμε τους θεσμούς της οικονομικής διακυβέρνησης; Ποιος δεν θέλει μια τραπεζική Ένωση, που προστατεύει τις εγγυήσεις, που εγγυάται τις καταθέσεις όλων των Ευρωπαίων πολιτών; Αυτό έχει πάρα πολύ μεγάλη σημασία για τη διαφάνεια, για την ανταγωνιστικότητα, για την προοπτική το ευρωπαϊκό τραπεζικό σύστημα να ενισχύει την επιχειρηματικότητα, τις επενδύσεις, την πραγματική οικονομία.
Λονδίνο, 28 Νοεμβρίου 2013
Κοινές δηλώσεις Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και ΥΠΕΞ Ευ. Βενιζέλου και Βρετανού ΥΠΕΞ William Hague
W. Hague: Ήταν μεγάλη μου χαρά να καλωσορίσω το φίλο και ομόλογό μου Ευάγγελο, εδώ στο Λονδίνο, σήμερα. Είναι μια σημαντική στιγμή για την Ελλάδα που προετοιμάζεται για την Προεδρία της Ε.Ε. Το Ηνωμένο Βασίλειο είναι ενθουσιασμένο με την Ελληνική Προεδρία. Συζητήσαμε τις προτεραιότητες κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ιδιαιτέρως την οικονομική ανάπτυξη σε όλη την Ευρώπη, την προτεραιότητα στη θαλάσσια πολιτική που, βεβαίως, η Ελλάδα και η Ιταλία θα μπορούσαν να προωθήσουν.
Συζητήσαμε τα ζητήματα της μετανάστευσης όπως και τα ζητήματα της ευρωζώνης. Είχαμε λοιπόν μια καλή συζήτηση για τα ευρωπαϊκά θέματα. Βεβαίως, επίσης, μας δόθηκε η ευκαιρία να τιμήσουμε την καλή διμερή σχέση μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ελλάδας. Έχουμε μια καλή οικονομική σχέση με περισσότερα από τρία δις δολάρια εμπορικών συναλλαγών ετησίως, πάρα πολλούς δεσμούς μεταξύ ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένου του τουρισμού, βεβαίως.
Μιλήσαμε για τα διεθνή ζητήματα, συμπεριλαμβανομένης, επίσης, της συμφωνίας που συνήψαμε με το Ιράν το περασμένο σαββατοκύριακο. Μπόρεσα να ενημερώσω τον ομόλογο μου για αυτό το θέμα, καθώς και για τα επόμενα βήματα μετά τη συμφωνία. Μία από τις αιτίες που κατέστη εφικτή η συμφωνία, ήταν ότι η Ευρώπη στάθηκε καλά ενωμένη στην εφαρμογή των κυρώσεων. Αυτό περιλαμβάνει θυσίες από πολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ελλάδας, αλλά τώρα αποδίδει, καθώς βοηθά, βοηθά σοβαρά, η επίτευξη συμφωνίας με το Ιράν για τα πυρηνικά.
Athens, 27 November 2013
Joint statements of Deputy Prime Minister and Foreign Minister Venizelos and OECD Secretary General Gurria, following their meeting
Ev. Venizelos: The OECD Secretary General, Angel Gurria, is a true friend of Greece and a major international figure, because before he took up this high office some years ago, he served as Foreign Minister and Finance Minister of his country, Mexico.
He understands very well the problems the Eurozone has, as well as Greece’s problems, and he is helping in every way for us to return to positive growth rates and get past the crisis. We are in ongoing cooperation.
Today’s message is that Greece’s debt is sustainable, and the potential for bringing it down is much greater than is apparent to the naked eye. This is an additional, very specific and positive message for the Greek people. We truly are in the phase of exiting the crisis, the phase of change. We must persist united and strong.
Αθήνα, 26 Νοεμβρίου 2013
Απάντηση Ευάγγελου Βενιζέλου, Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και Προέδρου του ΠΑΣΟΚ, σε παρέμβαση κας Gabi Zimmer (DIE LINKEN) σχετικά με κούρεμα ελληνικού χρέους και επιβάρυνση ευρωπαίων πολιτών
Θα ήθελα να συμπληρώσω κάτι σε σχέση με τις παρατηρήσεις που έκανε η κα Zimmer.
Πρέπει να θυμόμαστε ότι κανένας ευρωπαίος πολίτης, κανένας φορολογούμενος Γερμανός ή πολίτης οποιασδήποτε άλλης χώρας δεν έχει πληρώσει ούτε ένα ευρώ ως οικονομική βοήθεια στην Ελλάδα. Η Ελλάδα πράγματι έχει πάρει ένα πολύ μεγάλο δάνειο. Το πρώτο μέρος του είναι ένα δάνειο σε διμερή βάση με τα άλλα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το δεύτερο μέρος είναι ένα δάνειο, που έχει δοθεί από τον ευρωπαϊκό μηχανισμό, από τον EFSF. Τα δάνεια αυτά αποπληρώνονται κανονικά, ιδίως δε ο Γερμανός πολίτης, επειδή το δάνειο δόθηκε από την KFW με εγγύηση του ελληνικού δημοσίου, δεν έχει καν δώσει δάνειο. Εφόσον το ελληνικό πρόγραμμα εφαρμόζεται κανονικά, τα δάνεια εξυπηρετούνται και αποπληρώνονται και δεν υπάρχει καμία επιβάρυνση κανενός κρατικού προϋπολογισμού κράτους-μέλους της ΕΕ και κανενός Ευρωπαίου πολίτη, ιδίως δε του Γερμανού φορολογούμενου πολίτη.
Το κούρεμα δε του χρέους που έγινε το 2012 αφορούσε το ιδιωτικό χρέος, δηλαδή το χρέος που κατείχε ο διεθνής ιδιωτικός τομέας, οι τράπεζες, τα funds, οι άλλοι κάτοχοι ομολόγων. Έχουμε πετύχει μια πάρα πολύ μεγάλη και πολύ καλή αναδιάρθρωση χρέους, πιστωτές μας είναι πράγματι ο διεθνής δημόσιος τομέας, είναι τα κράτη-μέλη της Ευρωζώνης, το ΔΝΤ και ο EFSF. Έχει πολύ μεγάλη σημασία να βελτιώσουμε τους όρους που διέπουν αυτό το χρέος και τέτοια περιθώρια υπάρχουν, χωρίς αυτό να σημαίνει σε καμία περίπτωση επιβάρυνση προϋπολογισμού άλλου κράτους-μέλους ή πολύ περισσότερο φτωχού φορολογούμενου ευρωπαίου πολίτη.
Αθήνα, 22 Νοεμβρίου 2013
Kοινές δηλώσεις Αντιπροέδρου Κυβέρνησης και ΥΠΕΞ Ευ. Βενιζέλου και Προέδρου ομάδας του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος στην Επιτροπή των Περιφερειών της E.E., K. H. Lambertz
Ευ. Βενιζέλος: Με μεγάλη χαρά υποδέχομαι, σήμερα, στο Υπουργείο Εξωτερικών, τον αγαπητό φίλο, κ. Lambertz, ο οποίος είναι ο Πρόεδρος της Γερμανόφωνης Κοινότητας του Βελγίου, μιας πολύ σημαντικής θεσμικής συνιστώσας της φίλης αυτής χώρας.
Αλλά είναι, επιπλέον, και ο επικεφαλής των Σοσιαλιστών, της σοσιαλιστικής πλειοψηφίας, στην Επιτροπή Περιφερειών της Ε.Ε.. Η Επιτροπή Περιφερειών είναι ένα πολύ σημαντικό θεσμικό όργανο, με το οποίο θα έχουμε στενή συνεργασία το εξάμηνο της Ελληνικής Προεδρίας. Η Επιτροπή Περιφερειών, χάρη και στις προσπάθειες του κ. Προέδρου και αγαπητού φίλου, οργανώνει με την Περιφέρεια Αττικής και με τον Περιφερειάρχη, τον κ. Γιάννη Σγουρό, μια πολύ μεγάλη εκδήλωση εδώ, την άνοιξη, στο πλαίσιο της Ελληνικής Προεδρίας.
Δευτέρα 18 Νοεμβρίου 2013
Δήλωση Ευάγγελου Βενιζέλου, Προέδρου του ΠΑΣΟΚ,
στην εφημερίδα «ΤΑ ΝΕΑ»
Η απροκάλυπτη και αγοραία πρόσκληση αποστασίας που απηύθυνε ο κ. Τσίπρας στους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ εκφράζει βεβαίως την θεσμική και πολιτική του ευτέλεια. Αποδεικνύει την τραγική έλλειψη δημοκρατικού και κοινοβουλευτικού ήθους. Δείχνει ότι η στενή ηγετική ομάδα του ΣΥΡΙΖΑ και όποιοι την καθοδηγούν δεν έχουν καμία σχέση με την παράδοση, τις ευαισθησίες, τις μνήμες και την ιστορική συνείδηση της δημοκρατικής παράταξης που ο Ανδρέας Παπανδρέου ταύτισε μεταδικτατορικά με το ΠΑΣΟΚ.
Ο κ. Τσίπρας - αγωνιζόμενος να αντιμετωπίσει το στρατηγικό του αδιέξοδο και να καλύψει την γκάφα της πρότασης μομφής - υπερβαίνει τα εσκαμμένα και προσβάλλει ευθέως τους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ, που ούτε λίγο ούτε πολύ τους εκλαμβάνει ως ζήτουλες μιας βουλευτικής έδρας, εκφράζοντας την ακατάσχετη αλαζονεία του μικροκομματικού του «νεοπλουτισμού». Δεν καταλαβαίνει προφανώς αυτό που του είπα στη Βουλή: Ότι ο ΣΥΡΙΖΑ είναι κόμμα - συγκυριακό όχημα διαμαρτυρίας και όχι κόμμα -παράταξη.
Η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΠΑΣΟΚ σηκώνει τώρα το βάρος της ευθύνης για την οριστική έξοδο της Πατρίδας μας από το μνημόνιο και την κρίση. Δεν στηρίζει την Κυβέρνηση, στηρίζει τον τόπο. Δεν προσχώρησε σε πολιτικές άλλων, εφαρμόζει τη μόνη υπάρχουσα εθνική στρατηγική που πρώτο και αρχικά μόνο του ακολούθησε το ΠΑΣΟΚ, πληρώνοντας δυσανάλογο κόστος στο όνομα της Ιστορίας που βάζει τον καθένα στα πραγματικά και τελικά του μεγέθη .
Τι μπορεί να καταλάβει όμως από αυτά ο εκφραστής του δήθεν ριζοσπαστικού πολιτικού τυχοδιωκτισμού που εκφράζει την ακινησία, το παλιό, τα προνόμια και τον συντηρητισμό της χειρότερης όψης της Μεταπολίτευσης; Τι μπορεί να καταλάβει από αυτά κάποιος που επενδύει πολιτικά στην καταστροφή της χώρας και στεναχωριέται βλέποντας την προοπτική εξόδου από τη κρίση;
Ο λόγος του κ. Τσίπρα είναι άσφαιρος. Υπάρχει όμως θέμα θεσμικό και ηθικό ακόμη και όταν δεν υπάρχει θέμα πρακτικό. Από αυτή και μόνο τη σκοπιά η απάντησή μας είναι: Ντροπή κύριε Τσίπρα.
Η απάντηση της ΚΟ του ΠΑΣΟΚ θα σας δοθεί επίσημα και κατά πρόσωπο την Τετάρτη σε έκτακτη σύνοδό της με αντικείμενο την προστασία των κοινοβουλευτικών θεσμών και ηθών από νέες μορφές πολιτικής αλητείας .
16 Νοεμβρίου 2013
Μήνυμα Προέδρου του ΠΑΣΟΚ και Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, Ευάγγελου Βενιζέλου,
για την 40η επέτειο της εξέγερσης του Πολυτεχνείου
Φέτος, 40 χρόνια μετά την κορυφαία αντιδικτατορική εξέγερση, η μνήμη των δεινών που προκάλεσε η δικτατορία είναι πάντα ενεργή. Η συσπείρωση όλων των δημοκρατικών πολιτικών δυνάμεων κατά του νεοναζισμού, της βίας, της ξενοφοβίας και του ρατσισμού είναι ο μόνος ουσιαστικός τρόπος να τιμηθεί η επέτειος.
Η εξέγερση του Νοέμβρη του 1973, υπήρξε πρωτίστως μία υπόθεση της νεολαίας. Σήμερα, που οι νέοι άνθρωποι βιώνουν μία κρίση για την οποία δεν ευθύνονται, είναι ευθύνη και χρέος όλων μας, τιμώντας έτσι την εξέγερση του Νοέμβρη του ‘73 αλλά και όλα τα θύματα του αντιδικτατορικού αγώνα, να μην επιτρέψουμε να γίνουν μία χαμένη γενιά λόγω ανεργίας και απογοήτευσης.
Είναι ενθαρρυντικό το γεγονός ότι η ελληνική κοινωνία, στη μεγάλη της πλειοψηφία, έχει πλέον την αποφασιστικότητα που απαιτείται προκειμένου η χώρα να ξεπεράσει και τη δημοσιονομική κρίση αλλά και την κρίση αξιών και συμπεριφορών, που την ταλανίζει εδώ και καιρό.
Οι θεσμικές εγγυήσεις που είναι σύμφυτες με τη Δημοκρατία και το κράτος δικαίου έχουν μεγάλη σημασία, ακόμη όμως μεγαλύτερη σημασία έχει διαφύλαξη της εθνικής μας ενότητας και της κοινωνικής συνοχής.
Παρασκευή 15 Νοεμβρίου 2013
Δήλωση Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και ΥΠΕΞ Ευ. Βενιζέλου για την απώλεια του πρώην Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη
O Γλαύκος Κληρίδης αποτελεί μια εμβληματική μορφή για τη Μεγαλόνησο. Η ζωή του είναι άμεσα συνυφασμένη με την πολιτική ιστορία της Κύπρου. Εργάστηκε ακάματα για την επίλυση του Κυπριακού από διάφορες θέσεις. Κατά την θητεία του ως Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας προετοίμασε και οδήγησε την Κύπρο στο κατώφλι της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Δεν πρόλαβε, δυστυχώς, να δει την Κύπρο ενωμένη, καθώς πέθανε την ημέρα συμπλήρωσης τριάντα ετών από την ανακήρυξη του ψευδοκράτους.
Απευθύνω θερμά συλλυπητήρια προς την οικογένειά του, αλλά και προς όλο τον Κυπριακό λαό, στον οποίο αφιέρωσε τη ζωή του.
Ο καλύτερος τρόπος για να τιμηθεί η μνήμη του Γλαύκου Κληρίδη είναι να επιτευχθεί επιτέλους μια δίκαιη και εφαρμόσιμη λύση στο Κυπριακό. Μια λύση σύμφωνη με τις αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και τις συμφωνίες υψηλού επιπέδου. Μια λύση συμβατή με το ευρωπαϊκό κεκτημένο. Μια λύση που επιτρέπει σε όλους τους πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους, να ζουν σε ένα περιβάλλον θεσμικά δίκαιο, ευρωπαϊκό, σταθερό και λειτουργικό. Σε μία χώρα μέλος του ΟΗΕ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με μία διεθνή νομική προσωπικότητα και μία ιθαγένεια. Σε μία χώρα που ξαναβρίσκει τον δυναμικό οικονομικό ρόλο της στην ανατολική Μεσόγειο και γίνεται πεδίο ευημερίας και προκοπής για όλους τους πολίτες της.
Αθήνα, 15 Νοεμβρίου 2013
Δηλώσεις Αντιπροέδρου Κυβέρνησης και ΥΠΕΞ Ευ. Βενιζέλου και Υπουργού Εξωτερικών της Ρουμανίας Titus Corlatean μετά τη συνάντησή τους
Ευ. Βενιζέλος: Υποδέχομαι με μεγάλη χαρά στην Αθήνα, στο Υπουργείο Εξωτερικών, τον συνάδελφό μου, τον Υπουργό Εξωτερικών της Ρουμανίας τον κ. Titus Corlatean, με τον οποίο μας συνδέουν στενοί δεσμοί φιλίας και έχουμε την ευκαιρία να συναντιόμαστε πολύ συχνά στις Βρυξέλλες, στη Νέα Υόρκη, στο Λουξεμβούργο. Αλλά είναι πολύ σημαντικό να ανταλλάσουμε χρήσιμες επισκέψεις σε καθαρά διμερές επίπεδο.
Με τη Ρουμανία μας συνδέουν πολύ στενοί, ιστορικοί και πολιτικοί δεσμοί, αλλά και πάρα πολλοί οικονομικοί δεσμοί. Οι σχέσεις των δυο χωρών και στον τομέα της πραγματικής οικονομίας των επιχειρήσεων και των επενδύσεων και στον τομέα της χρηματοοικονομικής οικονομίας είναι πάρα πολύ σημαντικές.
Η συνεργασία μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι αρμονικότατη και είμαστε ευτυχείς που η Ρουμανία είναι πια μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συνεργαζόμαστε στο ΝΑΤΟ ως μέλη της Συμμαχίας, φυσικά στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, στον Οργανισμό για την ασφάλεια και τη συνεργασία στην Ευρώπη, σε όλους τους σημαντικούς διεθνείς και περιφερειακούς οργανισμούς.
Θα μου επιτρέψετε να αναφέρω ειδικότερα τη διαδικασία της συνεργασίας στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, στην οποία προεδρεύει το χρόνο αυτό η Ρουμανία. Και χαίρομαι γιατί τώρα που και η Ελλάδα θα ασκήσει την προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το πρώτο εξάμηνο του 2014, θα οργανώσουμε μια συνάντηση ανάμεσα στις δυο Προεδρίες στη Θεσσαλονίκη. Θα είναι μια ευκαιρία να συντονίσουμε τις δραστηριότητές μας.